Мини-разговорник для Ватикана
|
Русский |
Латинский |
Транскрипция |
| Общие фразы | ||
| Да | immo | имо |
| Нет | non | нон |
| Пожалуйста | rogo | горо |
| Пока | quamdiu | квамдио |
| Хорошо | recte | ректе |
| Так себе | tantum | тантиум |
| Где здесь туалет | ubi cacatorium (excretorium) | иби какаториум |
| Сколько стоит билет? | qui schedula | кви шедула |
| Один билет до | unus schedula | унус шедула |
| ВХОД | aditus | адитус |
| ВЫХОД | exitus | екситус |
| Гостиница | ||
| Паспорт | diploma | диплома |
| Комната | cella | села |
| Магазин (покупки) | ||
| Хлеб | annona | анона |
| Вода | aqua | аква |
| Свежий выжатый сок | liquamen | ликвамен |
| Сахар / соль | saccharon / | сокхорон / |
| Молоко | mulctra | мулктра |
| Рыба | piscatus | пискатус |
| Курица | gallina | галлина |
| Баранина | caro | каро |
| Говядина | caro | каро |
| Картофель | patata | потата |
| Чечевица | ervum | ервиум |
| Лук | cepa | цепа |
| Чеснок | scorodon | скородон |
| Виноград | vinum | винум |
| Открыто | vulgo | вулго |
| Транспорт | ||
| Машина | machina | мачиина |
| Такси | taxiraeda | таксиреада |
| Стоянка | stabulum | стабулум |
| Остановка | mora | мора |
| Поезд | stichus | стичус |
| Экстренные случаи | ||
| Полиция | disciplina | дисциплина |
| Пожар | ignis | игнис |
| Драка | pugna | пугна |
| Больница | nosocomium | нососомиум |
| Растяжение | intentus | интентус |
| Доктор | medicus | медикус |
| Ресторан | ||
| Официант | dapifer | дапиер |
| Чай / кофе | potio / coffea | потио / коффе |
| Растворимый кофе | coffea | соффе |
| Суп | sorbitio | сорбитио |
| Салат | lactuca | актука |
| Жареный | assus | асус |
| Пиво | zytum | зутум |
| Вино | vinum | винум |